ViLT

(voor cb) jouw leven is het mijne niet. mijn zon is de jouwe, maan & muggen delen we ook. er is in mijn hand een kramp die mij verkrampt hand in hand zoals we waren, geklamp aan elkander, verstrengeling van aan dood gewaagde lijven. waar ben je? leef je nog? ik ruik je adem nog, […]

(voor cb) wat voorbij is krast mij in de ogen als ik omkijk. ik dacht daar een eendere schoonheid te vinden, die er niet meer is. de dood is prozaïsch & banaal & kil. niets van wat ik denk (het regent) houdt steek. ik kom steeds op hetzelfde punt terecht in de spiraal. daar sta […]

(voor cb) ik ken geen woorden meer die ons omschrijven, elke zin houdt met elkaar noodzakelijk verband. de letters in mijn mond zijn droge as geworden inkt die in die diepte van de nacht  verdwijnt. ik kus de lippen die jouw lippen waren, ik voel jouw tong alsof het licht nog daar was, weerlicht in […]

Het is weekend. Alles gaat goed. De zaak is weer in stand gehouden, vooral op donderdag. Ik hoor geweerschoten in het bos. Jagers die zichzelf najagen, op zoek naar een konijn of een fazant. Zolang het een ding is, een woord, kan je het doden. Knal er op. Neuk mij, want ik heb het nodig. […]

cdbv 2015 acryl on wood

(tekst c.b., vertaling d.v.) ik waad door reine wateren al mijn taal is klaar voor u ik wil de vele werelden vergeten ik wil alleen in u bestaan. ge zijt zo loemp soms ’s morgens ge raakt mij aan met handen vies van mij alsof ik u niet heel de nacht omarmde, zachte pracht die […]

she suffers him lightly blood in my eyes for you i remember you, faintly. wish you were here she was nothing to me now I kiss you, you’re beautiful

‘elleétoile’ cdbv 2015 A3, ink, bister &pastel on paper

(tekst c.b., vertaling d.v.) breuken die duren breken open de deuren hoe gaan de buren hun zeuren verzwijgen? de barst ontplooit haar zijden schittering gij zijt nogal ne sjarel, ik heb uw gat gezien; Ik leg mij naast hem neder als een lieflijk kind de wereld scheurt zich los in verre horizonten een vlinder slaat […]

(tekst c.b., vertaling d.v.) vertekend tot geboorte lig ik naast u & ik kreun mijn handen zijn tot stille wens verwrongen mijn tenen zoeken schade aan uw harde steen ik wil een wentelteefje in u zijn, dienst tot in het volle ochtendgloren, uitverkorenheid. kromming in uw stiltste zijn. doe de deur toe, liefsteling. mijn engeltje […]

(tekst c.b. vertaling d.v.) Spreken bloot omarmde borsten? Beter was ik van u voldaan naar huis gegaan Met in mijn rug het witte wuiven van de zilverwilgen. Uw kus als zegel op mijn lippen ter besluit. Zegt een druppel iets of is dit niets? Ik wil in u als maan bestaan Gij loempe zot met […]

De Verre is nog klein. Hij staat naast Moe in de keuken. Zijn neusje reikt amper aan de frutsels van haar rok. Moe, wat ga je maken, vraagt Verre. Macaroni, Verre, met kaas & hesp. Dat lust je toch? Ja joepie, zegt  Verre. Hij zeurt niet meer. De Verre neemt zijn boek. Het is een […]

‘ de temps à temps c’ etais difficille à se reconnaitre’ cdbv 2015 A4 ink, bister & watercolour on paper

‘il s’ imagine. elle souffre’ cdbv2015 A4 ink & bister on paper

‘il lui souflait je suis rien sans toi’ cdbv 2015  A4 ink & bister on paper

‘elle lui porte le bonheur’ cbdv 2015 A4 ink & bister on paper

Het is zo-mer. De Verre Veek speelt al-leen in de wei. Jet en Kee zijn ziek. Moe maakt melk met honing. Ze roept : “Verre, kom je niet? Er is melk met ho-ning!” Verre wil niet. Hij is niet ziek. Verre vindt iets hards in het gras, het is me-taal. Moe roept Verre nog. Waar […]

a cette heure là

les visages du monde

l’ indigestion précieuse de cb