“zee van grijs verdriet”
zij
(eerbetoon aan Lucebert) zij waren innig verbonden en in evenwicht.zij draven briesend op de verlaten weidevan uw achterstallige adem. zij stoeien pluizig in de roofbouw van uw hart.zij drinken miswijn uit uw grote wanhoopsglazen.zij spelen poes en schurken rugof slijpen voorpootnagelaan de verzonken peilers van uwdagelijkse denken. uit gaten in uw klederdracht schieten zij schichtig, […]
kauwen op schaduw
Chewing on shadows – David Tibet – 1998vert. NKdeE 2020 Ik had geen vertrouwenDus ook geen hoopIn de gure steegjesEn de rommelmarktstratenWaar ellende wachtEn je handomdraai Ik had geen geloofDus zag ik ook nietHet nuttelozeHet kleinzieligeEn bij de wolken staan ook de zon en de sterrenBij de muren, de regenNee ik kom niet op de theeWant dan […]
Cela finira mal.
lethargisch
zolang het is:de ogen scheuren zich af van het zien. de monden braken tijd in hun spraak. de lippen storten in, de rimpelhuid verstoft, schroeilicht schroeit en de opgelakte stilte is strak ten dode opgesteven. elk woord vernietigt de herinnering. zolang het is:het strikt haar weerschijn in de afwezigheid van stof die rond het niets […]
novemberblik
het was daar, bij het gedwarrel, het wieken opwaartsmet de wind van het gevallene; waar een kraai de spermuil opent,waar het stokzwart graait en kraaitnaar het sterfpunt van blad en dier en mens; waar het dorp niet bestaat tenzijin perspectieven op het dorpvanuit het afzichtelijke. het kerft het grafiet.het kneedt en telt de wervels in […]
lecture farine de Breton / Soupault – Les Champs magnetiques ISBN 978-2-07-031877-3, p. 27-33 Prisonniers des gouttes d’eau, nous ne sommes que des animaux perpétuels. Nous courons dans les villes sans bruits et les affiches enchantées ne nous touchent plus. À quoi bon ces grands enthousiasmes fragiles, ces sauts de joie desséchés ? Nous ne savons […]
volkswoede is geen vergissing
queen of slaves
bij de slaven klinkt een schot.
de tsaar is kapot – uitroepteken!