Ik zie je lopen in een tulpenveld, De zon verbleekt je haar tot schittering, Jij breekt mijn blindheid open met geweld, Mijn zwart verdaagt, er komt een glinstering, Nu ik bezwijk voor jouw betovering. Er komt een oproer in mijn barre land De kleuren rukken op van aan de rand. Karmijn, turkooizen, roze, Pruisisch blauw: […]
Daily Délie CVIII
Seroit ce point fiebvre, qui me tourmente, Brulant de chault, tremblant aussi de froit? C’est celle ardeur, que j’ay si vehemente, Qui tant plus sent ta froideur, tant plus croit, Bien que ton froit surprimer la vouldroit Taschant tousjours à me faire nuisance. Mais, comme puis avoir d’eulx congnoissance, Ilz sont (tous deux) si fortz […]
darkness darkness my old friend
Alles wat ik wou, zo zacht & ondoordacht Werd koud & hard, realiteit van steen, Afwezigheid die ik nooit had verwacht, De duisternis waar ooit jouw licht verscheen, & Van die vele stralen geen, niet één. Jij bent vergaan tot schimmen in mijn hoofd, Zwarte nevel waarmee ik ben verloofd, Mijn oude trouw aan jou […]
persoonlijk
Jij hebt mijn woelen met jouw zijn verstoord; Mijn daden zijn in taal & jou vergaan; Ik ben voor jou slechts voornaamwoord: Bestaan is toch geen ik, maar ondergaan Wat er ontstaat & daarin opengaan? Ben ik verkeerd als ik het leven wil, Met jou erin & warm & zacht & stil? Droom ik dan […]
Daily Délie CVII
Fortune forte a mes voeutz tant contraire Oste moy tost du mylieu des Humains. Je ne te puis a mes faveurs attraire: Car ta Dame à ma roue entre ses mains. Et toy, Amour, qui en as tué maintz: Elle à mon arc pour nuire, & secourir. Au moins toy, Mort, vien acoup me ferir: […]
excellende
met dank aan Tanja Maes De nacht sluit aan de nacht, ik kom niet vrij. De dag is aan het duistere slechts braam. De avond valt, jouw lijf verschijnt aan mij: Jij danst daarbuiten in een duister raam Jij zingt er zacht & fluistert zwoel mijn naam. Jouw ogen zijn als felle lampen klaar, Jouw […]
Daily Délie CVI
J’attens ma paix du repos de la nuict, Nuict refrigere a toute aspre tristesse: Mais s’absconsant le Soleil, qui me nuyt, Noye avec soy ce peu de ma liesse. Car lors jectant ses cornes la Deesse, Qui du bas Ciel esclere la nuict brune, Renaist soubdain en moy celle aultre Lune Luisante au centre, ou […]
herinnering
Ik jaag op jou door donkere nachten & Zoek in wouden naar een spoor van jou. Jij, godin in ’t diepst van mijn gedachten, Wuift & lacht & wil niets van wat ik wou Hoezeer ik ook genade wil bij jou: Een ogenblik, wat woorden, zacht & stil. Jij bent van heel mijn wereld stil […]
wuweiuweiuwei
Hopeloze zuchten ademen wij Omarmd als één uit monden in & uit. Een poort verschijnt, een kwade hond erbij. Niemand wil erdoor, niemand wil vooruit, Een lichaam rolt dan toch een ander uit. Er komt in ons een einde aan het woord, De taal verdwijnt, niemand wordt nog gehoord. U wil geen wij, niet zo […]
Presentano No Commercial Potential phaze II, the Show dal 10 al 29 Aprile 2011 presso Garage N.3 Gallery via Cavallotti 83B 30171 VENEZIA MESTRE Italia inaugurazione Domenica 10 Aprile con esposizione e live-performances NON STOP dalle ore 11 alle ore 18 Presentazione critica di Giancarlo Da Lio Opere di: A.A.Pedregal, Adalberto Cencetti, Ahmet Demir, Alejandro […]
Daily Délie CV
Je vy aux raiz des yeulx de ma Deesse Une clarté esblouissamment plaine Des esperitz d’Amour, & de liesse, Qui me rendit ma fiance certaine De la trouver humainement haultaine. Tant abondoit en faveur, & en grace, Que toute chose, ou qu’elle dye, ou face, Cent mille espoirs y sont encor compris. Et par ainsi, […]
lylia deliée
Het werk aan ‘LYLIA’, mijn ‘update’ van Maurice Scève’s Délie vordert gestaag, & in dit Neo-Kathedraals Onderzoeksproject (N-KO) dat uiteindelijk 449 ‘dizains’ moet opleveren vallen mij de laatste tijd enkele dingen op die ik graag met u wil delen.Als Kathedraals Auteur is het nu eenmaal mijn taak om u omtrent het verloop van het Programma […]
Daily Délie CIIII
L’affection d’un trop haultain desir Me benda l’oeil de la raison vaincue: Ainsi conduict par l’incongneu plaisir, Au Regne umbreux ma vie s’est rendue. Lors debendant ceste face esperdue, Je vy de loing ce beau champ Elisée, Ou ma jeunesse en son rond Colisée Satyrisoit contre Solicitude, Qui liberté, de moy tant fort prisée, M’avoit […]
constellatie
De dag slaat aan & ik ontdubbel mij In wat ik was & daarvan emulatie, Verbeten leed & alom licht rond mij Waarin jouw huid verschijnt als simulatie Van haar schoonheid, zulke constellatie. Maar niets van wat wij maken hier of doen benadert haar, oneindig is haar zoen. Wij verliezen ons in ons, realia, die […]
mozart had geen weet van die kavekes
Er hangt bloed aan mijn glas, ik wou Dat ik elders was, een deftiger persoon. De schoonheid die ik in je ogen bracht Kwam ook voor mij iets te onverwacht. Ik heb geen leden meer, mijn arm is wet Iedereen heeft alles in getallen omgezet. Het leed verschrijft zich in mijn deel Hoe ik kronkel, […]
Er is misschien een raamverhaal, een zijn Waarin je lichaam als een feit bestaat Een vergeestelijke verschijning,iets Waarin ik zin kan zien, een woord, een dag. Het mag ook minder zijn dan dat vandaag Ik heb in mij het woeste van de zon Ik verbrand waar ik ben, zoals jullie Die mij vervloeken omdat ik […]
habemas feminam
Ik krijg je nu niet uit mijn gedachten Ik weet wel beter als de lente komt Ik zal mijn pijn met een ander verzachten Het onedele dat speelt in mijn gedachten. Jouw lieve lach, het lijf dat mij verkracht De drang die uit mijn nacht het duister duwt Het oneigenlijjke dat mij in mij stuwt […]
Ik heb mijzelf in jou gevonden: niets Dat kolkt & ondanks zichzelf wil leven Het is een waar gebaar, ik heb nog wel even Er is ook nog het lege altaar daar Waar jij mijn naakte waarheid was Die steen, dat gras, de vogel die er was Ik heb jou met jouw eigen niets bekleed […]
Ik wil je tuin nog wel begroeten Ik wil nog in jouw voze armen zijn Het is misschien een beetje laat voor dit Of dat, de weerschijn van jou lege stad. Ik teken mij in al je straten af Ik heb genoeg van jou, je bent te laf & daar, op het bedeinde, waar schijnbaar […]
roma in italia est
Dit tierlantijntje dat ik nu verzin Heb ik voor jou tot vers gevormd Het kan toch niet dat ergens iets ontstaat Waarin jij in mij geen aarding vindt. Ik zucht, ik klaag, ik weet:de maan is vol Ik zie mijn zwakke lijf er middenin. Je hebt mij, denk ik, vergeefs behekst Ik heb enkel deze […]
Er is een toestroom in mijn lijf van jou Je hebt iets in mij gedaan, betovering Ik zie je rosse lokken nog, een flow Van toen ik nog jouw leiding had. Ik wil je nu niet langer tergen De hele wereld is verergering Wat ik erin bemin is enkel jij Ik wrijf mijn zwart aan […]
Ik lik je uit als toppunt van verlangen In mijn hoofd schuift alles even weg Jij hebt in mij gevat wat ik verzweeg De natte kasseien van die steeg Het licht dat in je haren viel, vergeefs Omdat er niemand anders naar je keek. Ik liep naast jou, ’t was beter dat ik zweeg. Er […]
Ik heb jouw droom, mijn wereld, waargemaakt Jij staat er naast alsof er daar nog bodem is. Het licht valt in mijn glas, bekent een traan. In het diepe is er daartoe ook die schittering Het kleffe einde, & je wil er danig in. Ik heb helaas ook daar mijzelf gezien, Een bel, een bol, […]
De waarheid is altijd iets van engelen Dat in dit slijk verglijdt tot nare nijd. Ik hield je hand vast, meesterlijk gebaar. Je wou niet eens een streling door je haar. De tijd kort af, er komt een einde aan. Het blijft niet komen uit een korrel graan Ik hoor het trillen van het spinnewiel […]
Ik wend mij af, dit zijn mijn dode dagen Er is daarin gemak & liefdevol duister Iets waar je bij je vrienden scoren kan Het gemoedelijke van de ergernis De weerkracht van een loze wolk Ik heb mijn zwakke woorden opgeborgen Omdat je nooit een letter van mij las Ik was in jou. jij wil […]
point of no return
Ik heb jouw drang, die droom, de dood verloren Ik heb je in een bar gezien, je was vrij mooi Ik heb je adem in een woord gevangen Ik had je lief, er was niets anders meer Jij hebt mij uit &uit & uitgezongen Alsof je meer was dan die lege kelk De koord waar […]
ik heb je armen nog
Ik had je graag nog levend meegemaakt Het lijfelijk & tastbaar mooi verschil Ik zou jou in mijn armen sluiten Die kracht in mij, het tengere van je schil. Jouw huid is mij een dood, herinnering De zuigkracht van jouw verleden zijn Waar ik zo vallen wou dat ik verdwijn Waar ik sis & triest […]
Jouw ogen zijn het wederkerende Het frêle licht van mijn bestaan Jouw aarzeling, dat argeloze haperen Uw bleke schijn, haar zon, die traan. Ik heb je als een standaard opgericht Ik heb jou in mijn leven ingericht Ik heb je in mijn verzen uitgeschreven & er is niets nog, nergens, nimmer nooit Jouw dag in […]
Ik heb begrepen wat jij van mij wil. Ik lees het zonlicht als jouw lichaamstaal. Ik word er klein van, koud & stil. Het leven speelt zich af zoals jij het wil: Er is daar niets, ik heb er geen verhaal. Het beeld is scherp, er is een rechte lijn: Jij maakt mij dood om […]
Daily Délie CIII
Suyvant celuy, qui pour l’honneur se jecte, Ou pour le gaing, au peril dangereux, Je te rendy ma liberté subjecte, Pour l’affranchir en vivre plus heureux. Apres le sault je m’estonnay paoureux Du grand Chaos de si haulte entreprise, Ou plus j’entray, & plus je trouvay prise L’Ame abysmée au regret, qui la mord. Car […]
Mijn licht in jou breekt mij & alles los Ik heb jou met mijn lichaam aangedaan. Het was fijn, kom, we gaan niet zeuren, Maar iets kan er nog steeds gebeuren: Ik heb u lief, mijn hand verkrampt naar jou Er is geen dag dat ik niet denk aan jou. U hebt mijn woord nog […]
Ik heb mijn schoonheid voor je uitgebreid Het is een woud waarin je kan verdwalen Er leven nimfen in, dwergen, mystici Ik kan het nu nog niet zo goed vertalen. Ik heb een kust gemaakt met zachte stranden Er is een vogel ook die heerlijk zingt. Ik kan je nu helaas nog niets betalen Misschien […]
Ik wil mijn dood verslaan in rake woorden Alles wat je zag in mij, wat jij ontbeert. Het werk, die weg loopt in zichzelf verloren Het heeft niets aardigs meer van het begin Het woeste in mij dat zichzelf ontwenst Ik loop mijzelf te lijf & heb geen adem meer Ik lig te branden in […]
over de onderstand
Het leed verschrompeld in de ledigheid In de stilte klinkt mijn zucht als donderslag De liefde sleept zich als een slak door de tijd Ze smeert zich uit, verdriet & lelijkheid. Wij hadden onze handen & de tederheid Ik likte je lippen, beloofde eeuwigheid Ik bracht jou van een bloem de lieflijkheid. De glinster in […]
Daily Délie CII
Bien qu’on me voye oultre mode esjouir, Ce mien travail toutesfois peine endure J’ay certes joye a ta parolle ouir A mon ouye asses tendrement dure: Et je m’y pene affin que tousjours dure L’intention de nostre long discours. Mais quand au but de mon vouloir je cours, Tes voulentez sont ailleurs declinées, Parquoy tousjours […]
Daily Délie CI
Sur le matin, songeant profondement, Je vy ma Dame avec Venus la blonde. Elles avoient un mesme vestement, Pareille voix, & semblable faconde: Les yeulx riantz en face, & teste ronde Avec maintien, qui le tout compassoit. Mais un regret mon coeur entrelassoit, Appercevant ma Maistresse plus belle. Car Cytarée en pitié surpassoit Là, ou […]
Ik heb je blik gezien, openbaring Van hoe ik bloed in mij, die trage dood. Ik wou je hand nog zoenen als een ding Opdat je zien zou hoe mooi ik jou bezing Jij bent het boek waardoor ik blader ’s nachts Op zoek naar mij & jij, een naam voor ons. De letters dansen, […]
strange effect
Het rare is: dit is verschrikkelijk, Uw mondigheid in mij is nu verblind Ik wacht nu enkel op jouw kille eindigheid, Ik zie je liefde maar ik ben niet blind, Het avondrood waarin je lach verdwijnt, De ondergang van mijn onttroond bestaan, Het argeloze waar geen licht op schijnt, Dit schilderslied, jouw bleke zijn in […]
zaterdag levend in de appeltuin
De video is nog in de was, maar hier is toch al onze nieuwe RADIO KLEBNIKOV HITSINGLE. Nu zaterdag 12 februari is de voltallige RADIO KLEBNIKOV BAND te gast op de Pakistan benefiet in de Appeltuin. Vanaf 23u.
als (indien)
Als het mooier is, dat nijdige ding daar Als het spreekt & van dit leven wetten weet Als het in je lendenen kankeren kan Als je mij met hem slinks vergeten kan: ik geef niets meer om deze dode boel Ik heb herinnering, ik wil geen doel De bomen staan weldra bij ons in bloei, […]
Ik zie je hier, je bent er helemaal Ik kleed je uit omdat je alles weet. Dit is mijn zon, je hebt hier geen verhaal Het licht verschijnt , ik verdraag wat je deed. Mijn nacht verdaagt, daar strijk ik je aan. Jij bent een hopeloze lus in mijn bestaan. Ik veeg je uit, het […]
Daily Délie C
L’oysiveté des delicates plumes, Lict coustumier, non point de mon repos, Mais du travail, ou mon feu tu allumes, Souventesfois, oultre heure, & sans propos Entre ses drapz me detient indispos, Tant elle m’à pour son foible ennemy. Là mon esprit son corps laisse endormy Tout transformé en image de Mort, Pour te monstrer, que […]
De Dode Republiek
Radio Klebnikov uitzending van 22/06/2010 Download URL: RADIO KLEBNIKOV#38 Inhoud: de Johan Develder Herdenking van Grapes of Art en ViLT met Ilse Derden, Angelika De Mulder, Arnout en Dirk met teksten (o.m.) van Johan zelf gelezen door Ilse, Dirk en Angelika en ook wat aandacht voor de verkiezingen van 13/06 (herinnert u zich die nog?)
Daily Délie XCIX
Fusse le moins de ma calamité Souffrir, & vivre en certaine doubtance: J’aurois au moins, soit en vain, limité Le bout sans fin de ma vaine esperance. Mais tous les jours gruer soubz l’asseurance, Que ceste fiebvre aura sa guerison, Je dy, qu’espoir est la grand prurison, Qui nous chatouille a toute chose extreme, Et […]
NKdeE Schoonschrift CWE001 -adem
NKdeE Schoonschrift CWE001 – adem (Dutch: breath) dv 2010, bister & pencil on paper, 14,84x 26,35 cm of scanned area, 800 pixels tall ( CWE staat voor Close Writing Exercise. Als tekst voor deze sonografische weergave van een lyrische tekst, werd gekozen voor een dizain uit het simultaan lopende NKdeE LYLIA-programma.)
Daily Délie XCVIII
Le Dieu Imberbe au giron de Thetys Nous fait des montz les grandz umbres descendre: Moutons cornuz, Vaches, & Veaulx petitz, En leurs parcz clos serrez se viennent rendre. Lors tout vivant a son repos veult tendre, Ou dessus moy noveau resveil s’espreuve Car moy constraint, & par forcée preuve. Le soir me couche esveillé […]
Onze lijven staan als één gespannen & Van verlangen vangt het ruisen aan: De kus heeft elk spreken al verbannen, Het woord, verbrijzeld, is tot zucht vergaan. De nacht slaat in een dieper duister om, Ik klamp je aan, jij bent in mij vergaan. Ik vloei in jou, jij vloeit in mij weerom. & In […]
Nog eerder schiet de maan los uit haar baan Of brandt de zon in zwarte sintels uit Dan dat dit licht van ons wordt uit gedaan: Het vaste stralen van ons aards besluit Dat jou & mij in hemelen verbindt, Een eenheid die geen einde kent of vindt, Een schoonheid die de wrede tijd ontspringt, […]
Daily Délie XCVII
A contempler si merveilleux spectacle, Tu anoblis la mienne indignité. Pour estre toy de ce Siecle miracle, Restant merveille a toute eternité, Ou la Clemence en sa benignité, Reserve a soy Chasteté Presidente Si hault au ciel de l’honneur residente, Que tout aigu d’oeil vif n’y peult venir. O vain desir, ô folie evidente, A […]
Er was jouw woord waarin mijn zin ging leven. Jouw woord verdween terwijl de zin nog klonk. De klank verging zoals je schoonheid even, Toen ik al het mooie in verdriet verdronk. De wereld was voor jou: gevangenis Voor mij jouw zijn dat er niet langer is. Ik droom je nu de ruimte open, blij, […]