Klankruiten Klankruiten waarop de sterren pivoteren glazen waarop de hersens koken, de hemel die wemelt van ontucht, verslindt het naakte van sterren bizarre melk die zwaar zwermt in de diepte van het firmament; een slak stijgt en verstoort de kalmte van wolken. Zoete woede, de hele hemelstort op ons neer als een wolkeen woelen van […]
Categorie: Vertalingen – Bewerkingen
katern
Azië Altijd het slavenmeisje bronsborstje koninklijk bemoedervlekt draai om de pagina’s van dit boek geschreven met de halen van een oceanenpen. Inkt van de mensenpot er klinkt een schot de tsar is kapot – een uitroepteken! triomfante legers zijn de komma’s en het gepeupel een stippellijn, hun razernij die aarzelt niet, de volkswoede, geen vergissing […]
1. De zee. Uit de kustlijn gutst goudvuur, het valt naar het water. Twee geesten in witte mantels zeilen door de lucht; ze hebben schuinse, Mongoolse ogen. Eén van hen raakt de kustlijn aan & houdt zijn hand op, waarvan het vuur begint te druipen; ze grommen en trekken weg als zwanen op een donkere […]