shuǐ: water, rivier, vocht, drank, toeslag of bijkomende inkomsten, soortnaam voor kleuringen (?) van klederen
Categorie: tetrade
huí : cirkelen, terugkeren, omkeren, antwoorden, teruggaan, ronddraaien
chū : buiten gaan , uitkomen, voorkomen, produceren, overstijgen, rijzen, uitzetten, gebeuren, soortnaam voor drama’s toneelstukken, opera’s
lǐ: eigennaam Li – li (oude lengtemaat ong. 500m), buurt, oude adm. eenheid van 25 families, gehucht
yǔ : dialect, taal, spraak
zài: te, (zijn) in, bestaan, bezig zijn te, aanduiding voor een aan de gang zijnde handeling
tiān: dag, lucht, hemel
zuò: eigennaam Zuo, zitten, gaan zitten, nemen (de bus, het vliegtuig), vruchten dragen
Het lijden is voor elkeen oceaanen in jezelf komt daar geen einde aan. invoer: 招文士饮 – Looking for Thinkers to Drink with – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj143.html shéi: wie, ook uitgesproken als [shui2]
