LAIS (voorheen DAPHNE/DIANA) is een reeks van 449 dizains, een hedendaagse herschikking van de Délie van Maurice Scève, een werk, verschenen in 1544, dat op haar beurt veelvuldig verwijst naar de 366 canzioniere (del vario stile) van Francesco Petrarca’s grote Liedboek. Een dizain, in de strikte vorm die Scève (en ook ik nu) hanteerde, bestaat uit tien verzen van tien lettergrepen in een vast rijmschema (ababbccdcd)
[knor] Ik zie jou daar, jij bent er helemaal. Ik kleed jou uit zodat ik alles weet. Jij bent mijn zon, er is hier geen verhaal. Jouw licht brandt door , ik verdraag jou als leed. Mijn nachten verdagen, alles is heet. Jij bent een hopeloze lus in mijn bestaan. Ik wil wel weg, maar […]
[strange effect] Het rare is: dit is verschrikkelijk, Jouw mondigheid heeft iedereen verblind. Ik spreek van goden, jij doet zakelijk. Jij spreekt van liefde, maar ik ben niet blind: Jij bent van ondergang het troetelkind. Ik zal beschrijven hoe je ooit bestond, Want jij vergeet het vlees, de droom er rond, Hoe wij twee als zwarte […]
[open boek] Ik heb jouw blik gezien, openbaring Van hoe ik bloed in mij, die trage dood. Ik wou je hand nog zoenen als een ding, Symbool van hoe ik mij in jou ontbloot. Jij bent constant mijn overvloed & nood. Ik lees jou overal & zie jou nooit. Jouw letters dansen in een land van […]
[over de onderstand] Het leed verschrompelt in de ledigheid, In de stilte klinkt mijn zucht als donderslag. De liefde sleept zich als een slak door de tijd. Zij smeert zich uit in haat & schuldbeslag. Wij hadden onze handen & een lieve lach. Ik likte van jou lippen honing, eeuwigheid. Ik bracht jou van een bloem […]
[reportage] Ik wou mijn dood verslaan in rake woorden Voorspellen hoe de wereld mij ontbeert. Mijn pad liep in zichzelf verloren, oorden Doemden op, dromen die jij nu begeert. Jij hebt al lang jezelf in mij verleerd. Ik lig te branden in een houten huis. Ik woel mij bloot, er zijn geen goden thuis. Ik […]
[tight] Ik heb jouw schoonheid in mij uitgebreid. Het is een woud waarin ik kan verdwalen. De populatie is nog onbereid, Ik ben alleen, kan nu geen mens betalen, & Ik heb moeite om het te vertalen. Maar ik heb een klank gemaakt waar jij in klinkt, Er is een vogel ook die heerlijk zingt. […]
[tant pis] Ik lees het zonlicht als haar lichaamstaal, Ik word er klein van, koud & stil. Ik ben het stof & jij de kathedraal, Het licht valt binnen zoals jij het wil: Ik dwarrel rond, de echo van een gil. Het beeld is scherp, er is een rechte lijn: Jij stoot mij af, om niet […]
[reflectie] Jouw ogen zijn het wederkerende, Het frêle licht van mijn bestaan, De aarzeling, het er om vragende De bleke schijn, haar zon, die traan, De volle impact van de verre maan. Ik heb jou als een standaard opgericht Ik heb in jou mijn daden aangericht Ik heb jou in mijn verzen uitgeschreven Jouw dag […]
[angelisch] Het ware heeft van engelen het haar Dat in dit slijk verglijdt tot nare nijd. Ik hou je hand vast, meesterlijk gebaar: Jij hebt voor stilstand in jouw vlucht geen tijd, Jij sluit je ogen als ze branden van spijt. De dagen korten, er komt een einde aan, Het blijft niet groeien uit één […]
[woef] Mij heb ik met jouw dromen aangedaan. Jij staat ernaast alsof het niet de jouwe zijn. Het licht valt in mijn glas, bekent een traan: Het diepe heeft verscheidenheid aan pijn, Er zijn nog lagen aan verworpen zijn. Ik heb helaas ook daar mijzelf gezien, Een bel, een bol, de hel was het misschien […]
[luxe] Ik kleed je uit met handen vol verlangen, In mijn hoofd schuift alles even weg, Jij hebt mijn ziel met jouw geheim behangen. Eén tel is nu geheel een zonneweg, De wereld is gelijk aan wat ik zeg: Er is het licht dat in je haren valt, Er is een worden dat zich samenbalt, […]
[tijdloos] Er is nog steeds een toestroom in mijn lijf, Een sterk infuus van jouw betovering: Jouw haren zijn het woelen waar ik drijf, & Van je huid voel ik een tinteling, & Van je strelen nog de loutering. Daarbuiten voel ik slechts de ergernis & Binnenin het knagen van gemis. Ik wrijf mijn zwart […]
[opdracht] Ik heb mijzelf bij jou gevonden: niets Dat kolkend is & daarom neigt naar leven: Het is een waar ontstaan, er komt dan iets Tot stand dat alles gaat bewegen, even Ons tot zin verheft, een nieuw gegeven. Het lege altaar is getuigenis, Stil, van hoe kwetsbaar al het ware is: Die steen dat […]
(Alle LYLIA-teksten tot dusver zijn aan (een eerste) revisie toe, ook al omdat ik besloten heb om alles conform het rijmschema van de Délie van Scève te maken. De revisies verschijnen hier voortaan genummerd met een verwijzing naar het oorspronkelijk schrijfsel). [fladder] Er is misschien een raamverhaal, een zijn Waarin jouw lichaam vast staat als […]
(Alle LYLIA-teksten tot dusver zijn aan (een eerste) revisie toe, ook al omdat ik besloten heb om alles conform het rijmschema van de Délie van Scève te maken. De revisies verschijnen hier voortaan genummerd met een verwijzing naar het oorspronkelijk schrijfsel). [mozart had geen weet van die kavekes] Er hangt bloed aan mijn glas, ik wou […]
Stijg jouw negentigduizend mijlen hoog & Zie de nietigheid van elk verlangen: Hoe groot ben jij? Het leven is een boog, Alles is aan onze zon verhangen, Hoor hem stralen diep in de gezangen. Hemellichaam jij, ingelijfd in mij & Ik verdwijn in jou & niets zijn wij, Een trilling in een trillen dat verschijnt […]
PDF-bestand van deze teksten [tussen de haken de titel van de originele post] [constellatie] De dag slaat aan & ik ontdubbel mij In wat ik was & daarvan emulatie, Verbeten leed & alom licht rond mij Waarin jouw huid verschijnt als simulatie Van haar schoonheid, zulke constellatie. Maar niets van wat wij maken hier of […]
Ik zie je lopen in een tulpenveld, De zon verbleekt je haar tot schittering, Jij breekt mijn blindheid open met geweld, Mijn zwart verdaagt, er komt een glinstering, Nu ik bezwijk voor jouw betovering. Er komt een oproer in mijn barre land De kleuren rukken op van aan de rand. Karmijn, turkooizen, roze, Pruisisch blauw: […]
Alles wat ik wou, zo zacht & ondoordacht Werd koud & hard, realiteit van steen, Afwezigheid die ik nooit had verwacht, De duisternis waar ooit jouw licht verscheen, & Van die vele stralen geen, niet één. Jij bent vergaan tot schimmen in mijn hoofd, Zwarte nevel waarmee ik ben verloofd, Mijn oude trouw aan jou […]
Jij hebt mijn woelen met jouw zijn verstoord; Mijn daden zijn in taal & jou vergaan; Ik ben voor jou slechts voornaamwoord: Bestaan is toch geen ik, maar ondergaan Wat er ontstaat & daarin opengaan? Ben ik verkeerd als ik het leven wil, Met jou erin & warm & zacht & stil? Droom ik dan […]
met dank aan Tanja Maes De nacht sluit aan de nacht, ik kom niet vrij. De dag is aan het duistere slechts braam. De avond valt, jouw lijf verschijnt aan mij: Jij danst daarbuiten in een duister raam Jij zingt er zacht & fluistert zwoel mijn naam. Jouw ogen zijn als felle lampen klaar, Jouw […]
Ik jaag op jou door donkere nachten & Zoek in wouden naar een spoor van jou. Jij, godin in ’t diepst van mijn gedachten, Wuift & lacht & wil niets van wat ik wou Hoezeer ik ook genade wil bij jou: Een ogenblik, wat woorden, zacht & stil. Jij bent van heel mijn wereld stil […]
Hopeloze zuchten ademen wij Omarmd als één uit monden in & uit. Een poort verschijnt, een kwade hond erbij. Niemand wil erdoor, niemand wil vooruit, Een lichaam rolt dan toch een ander uit. Er komt in ons een einde aan het woord, De taal verdwijnt, niemand wordt nog gehoord. U wil geen wij, niet zo […]
Het werk aan ‘LYLIA’, mijn ‘update’ van Maurice Scève’s Délie vordert gestaag, & in dit Neo-Kathedraals Onderzoeksproject (N-KO) dat uiteindelijk 449 ‘dizains’ moet opleveren vallen mij de laatste tijd enkele dingen op die ik graag met u wil delen.Als Kathedraals Auteur is het nu eenmaal mijn taak om u omtrent het verloop van het Programma […]
De dag slaat aan & ik ontdubbel mij In wat ik was & daarvan emulatie, Verbeten leed & alom licht rond mij Waarin jouw huid verschijnt als simulatie Van haar schoonheid, zulke constellatie. Maar niets van wat wij maken hier of doen benadert haar, oneindig is haar zoen. Wij verliezen ons in ons, realia, die […]
Ik wil mijn dood verslaan in rake woorden Alles wat je zag in mij, wat jij ontbeert. Het werk, die weg loopt in zichzelf verloren Het heeft niets aardigs meer van het begin Het woeste in mij dat zichzelf ontwenst Ik loop mijzelf te lijf & heb geen adem meer Ik lig te branden in […]
Het leed verschrompeld in de ledigheid In de stilte klinkt mijn zucht als donderslag De liefde sleept zich als een slak door de tijd Ze smeert zich uit, verdriet & lelijkheid. Wij hadden onze handen & de tederheid Ik likte je lippen, beloofde eeuwigheid Ik bracht jou van een bloem de lieflijkheid. De glinster in […]
Ik heb je blik gezien, openbaring Van hoe ik bloed in mij, die trage dood. Ik wou je hand nog zoenen als een ding Opdat je zien zou hoe mooi ik jou bezing Jij bent het boek waardoor ik blader ’s nachts Op zoek naar mij & jij, een naam voor ons. De letters dansen, […]
Als het mooier is, dat nijdige ding daar Als het spreekt & van dit leven wetten weet Als het in je lendenen kankeren kan Als je mij met hem slinks vergeten kan: ik geef niets meer om deze dode boel Ik heb herinnering, ik wil geen doel De bomen staan weldra bij ons in bloei, […]
NKdeE Schoonschrift CWE001 – adem (Dutch: breath) dv 2010, bister & pencil on paper, 14,84x 26,35 cm of scanned area, 800 pixels tall ( CWE staat voor Close Writing Exercise. Als tekst voor deze sonografische weergave van een lyrische tekst, werd gekozen voor een dizain uit het simultaan lopende NKdeE LYLIA-programma.)
Onze lijven staan als één gespannen & Van verlangen vangt het ruisen aan: De kus heeft elk spreken al verbannen, Het woord, verbrijzeld, is tot zucht vergaan. De nacht slaat in een dieper duister om, Ik klamp je aan, jij bent in mij vergaan. Ik vloei in jou, jij vloeit in mij weerom. & In […]
Nog eerder schiet de maan los uit haar baan Of brandt de zon in zwarte sintels uit Dan dat dit licht van ons wordt uit gedaan: Het vaste stralen van ons aards besluit Dat jou & mij in hemelen verbindt, Een eenheid die geen einde kent of vindt, Een schoonheid die de wrede tijd ontspringt, […]
Er was jouw woord waarin mijn zin ging leven. Jouw woord verdween terwijl de zin nog klonk. De klank verging zoals je schoonheid even, Toen ik al het mooie in verdriet verdronk. De wereld was voor jou: gevangenis Voor mij jouw zijn dat er niet langer is. Ik droom je nu de ruimte open, blij, […]
& Eva schenkt zichzelf, haar man & mij Een kom soep uit met wat brood erbij, Wijl de kind’ren buiten bijltje spelen Tot het donker wordt: wrede taferelen, Die g*d daarboven ziet, een beetje Blij. Wij zwijgen, wij drinken & wij kauwen Het heeft geen naam waar wij van houden, Het schrijft zichzelf de botten […]
Ik vind geen einde in dit zwart, nog niet, Mijn einder reikt niet verder dan dit lied, Mijn wil is dood, jouw lijf te ver van hier, & Waar ik je zie is enkel schijn, verdriet, De lege omhaal van verlangen, schaal, Waarin ik ons verleden meet, het vele, Dat ik in je zag & […]
Ik hef uw grondtoon aan, de redeloze Kern van uw bestaan, het woelen ’s nachts Waarin uw handen zich ontvouwen Tot wat er was, & is, & komen zal. Uw macht is ons klaarblijkelijk te veel Uw rijkdom onontkomelijk ons deel, Uw elke kramp een scheut in het weke, Het ernstig lijken wijl wij toekijken, […]
NKdeE Schoonschrift CWE001 – uw (Dutch: yours) dv 2010, bister & pencil on paper, 14,84x 26,35 cm of scanned area, 800 pixels tall ( CWE staat voor Close Writing Exercise. Als tekst voor deze sonografische weergave van een lyrische tekst, werd gekozen voor een dizain uit het simultaan lopende NKdeE LYLIA-programma.)
NKdeE Schoonschrift CWE001 – zoals (Dutch: like) dv 2010, bister & pencil on paper, 14,84x 26,35 cm of scanned area, 800 pixels tall ( CWE staat voor Close Writing Exercise. Als tekst voor deze sonografische weergave van een lyrische tekst, werd gekozen voor een dizain uit het simultaan lopende NKdeE LYLIA-programma.)
“NKdeE Schoonschrift CWE001 – zou (Dutch: would)” dv 2010, bister and pencil on paper, 20,49 x 29,16 cm scanned area, 900 pixels tall CWE staat voor Close Writing Exercise, & de term refereert uiteraard naar de Merlynse praktijk van de Close reading uit de jaren ’60. Het Close writen van een tekst houdt in dat […]
“Nam materia cum habeat ex aptitudine sui recipiendi formam quendam appetitum, ut turpe appetit bonum et privatio habitum” Nicolas de Cusa, De Docta Ignorantia II, 10 Het gezochte wil gevonden worden, Het verborgene onthuld. Elk afscheid eist hereniging, elk einde de tijd waarin dat einde schittert als begin. Jouw verlangen is tot neen verworden Met […]
“NKdeE Schoonschrift CWE001 – raken (Dutch: to touch)” dv, 2010, bister and pencil on paper, 17,94 x 29,70cm, 800 pixels tall CWE staat voor Close Writing Exercise, & de term refereert uiteraard naar de Merlynse praktijk van de Close reading uit de jaren ’60. Het Close writen van een tekst houdt in dat je, gebruikmakende […]
Si ego viderem, sicut visibilis sum, non essem creatura Nicolas de Cusa, De Visione Dei, C. 10 Noch nu, noch toen heeft zichtbaar ooit bestaan: Ik zag mijn kijken in uw ogen in Mijn ogen staan, uw beeld er middenin, & Niets van u kon nog van plaats vergaan, Omdat ik in uw blik was opgegaan. Nu […]
“NKdeE Schoonschrift, CWE001 – alles (2) (Dutch: everything, all)” dv, 2010, bister and pencil on paper, 17,90 x 27,80cm, 800 pixels tall CWE staat voor Close Writing Exercise, & de term refereert uiteraard naar de Merlynse praktijk van de Close reading uit de jaren ’60. Het Close writen van een tekst houdt in dat je, […]
Vandaag kwam ik, in wat ik mijn Lylia-Forschung ben beginnen noemen, bij de 15de eeuwse, erg door de negatieve theologie beïnvloedde, voorname, paapse publicist Nicolas de Cusa een leuke passage tegen, typerend voor de micro-macrocosmos denktrant van de Renaissance, die ook in Kathedraalse optiek uiterst interessant is. Ik citeer de passage (DI II C. 10) […]
“NKdeE Schoonschrift CWE001 – aan (Dutch: to, with)” dv 2010, bister and pencil on paper, 17,47 x 30,11, 800 pixels tall CWE staat voor Close Writing Exercise, & de term refereert uiteraard naar de Merlynse praktijk van de Close reading uit de jaren ’60. Het Close writen van een tekst houdt in dat je, gebruikmakende […]
“Aeternitas autem, quia non deserit tempus, cum tempore moveri videtur, licet motus in aeternitate sit quies.” Nicolas De Cusa, De visione Dei C. VIII Ik wend mij af & niets in mijn gelaat Zal u nog zichtbaar verontrusten ooit. Mijn ogen niet die zagen het verraad, Hoe het rechte rood werd omgeplooid & Hoe de […]
“NKdeE Schoonschrift CWE001 – zo (Dutch: thus, like (that), in that way)” dv 2010, bister and pencil on paper, 18,61 x 27,38, 800 pixels tall CWE staat voor Close Writing Exercise, & de term refereert uiteraard naar de Merlynse praktijk van de Close reading uit de jaren ’60. Het Close writen van een tekst houdt […]
“NKdeE Schoonschrift, CWE001 – alles (Dutch: everything, all)” dv, 2010, bister and pencil on paper, 17,90 x 27,80cm, 800 pixels tall CWE staat voor Close Writing Exercise, & de term refereert uiteraard naar de Merlynse praktijk van de Close reading uit de jaren ’60. Het Close writen van een tekst houdt in dat je, gebruikmakende […]
“NKdeE Schoonschrift, CWE001 – als (Dutch: if, when)” dv, 2010, bister en potlood op papier, 16,37 x 22,37 cm, 800 pixels hoog CWE staat voor Close Writing Exercise, & de term refereert uiteraard naar de Merlynse praktijk van de Close reading uit de jaren ’60. Het Close writen van een tekst houdt in dat je, […]