Asemic Translation of: Au lecteur La sottise, l’erreur, le péché, la lésine, Occupent nos esprits et travaillent nos corps, Et nous alimentons nos aimables remords, Comme les mendiants nourrissent leur vermine. Nos péchés sont têtus, nos repentirs sont lâches ; Nous nous faisons payer grassement nos aveux, Et nous rentrons gaiement dans le chemin […]
Categorie: asemisch
Het project FMDA werd eind 2017 door de NKdeE gelanceerd met als doel de ultieme vertaling van Les Fleurs du Mal (1857) af te leveren, zodat alle letterfondsen ter wereld eindelijk ’s konden ophouden met nodeloos geld te pompen in een zoveelste vertaling van Baudelaire’s meesterwerk. Onderzoek wees immers uit dat de vertalingen mede dankzij […]
Au détour d’un sentier une charogne infàme Sur un lit semé de cailloux
“Autoritratto AsemiCuCobista” dv 2017, hellegatverf, bister & ink on paper pasted on wood, A3, €130,- Werk getoond in blogposts met het label ’te koop’ kan u kopen aan de vermelde prijs om de creatieve praktijk van Afhankelijk Auteur Dirk Vekemans te ondersteunen. De werken worden na ontvangst van betaling gratis opgestuurd en zijn voorzien […]
‘Asémickey au Pays de l’Eternel Retour’ dv 2017, Hellegatverf & ink on paper 41 x 55 cm €150 ‘Famille asémique bleu froid’ dv 2017, Hellegatverf on paper 41 x 55 cm – €40 ‘ Tensions familiales après un Attentat Cruel du Front Asémique Radical Sexiste (FARS)’ dv 2017, Hellegatverf on paper 41 x 55 cm […]
2 pages from the book of cities – paris dv 2015 – glass prints / ink on paper
4 pages from the book of cities dv 2015, glass prints / ink on paper
2 pages from the book of cities – madrid dv 2015 – glass print/ink on paper
