hoe hard het wordt, zucht zacht de westenwind.
hoe erg het is, verzekeren onbezorgd de krekels.
drie jaren al verdronken, vier te gaan.
ik hou de ganzen hoog
die lachen om de netten
in hun kort en vrij bestaan.
input:
Meng Jiao: 暮秋感思, Late Autumn, Missing You, vert. R. Earle Harris, http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj083.html
