Waan is de liefde, illusie die sterft,
regen vertaald tot het vallen van water:
al is verval, de aarde bezit dat bederft.
Men derft haar hier, het leven verlaat er
haar weelde die wil woeden tot later.
Dreiging doemt op, armada’s aan kusten,
men bidt om geweld, dwingt te berusten.
Kinderen zingen, reikhalzende halmen,
geofferd aan nijd, voer voor de lusten.
LAIS is weg, haar zwijgen zal galmen.
inputtekst (2010) – inputtekst 2 (2017)
LAIS is de geschiedenis van een verwording.
het ‘ik’ van de dichter sterft af en is een ‘het’ geworden.
LAIS wordt sinds 2010 rechtstreeks online geschreven op deze website en elders. het werk zal uiteindelijk uit minimaal 449 dizaines bestaan.
LAIS is dan ook in zekere zin een update van de DELIE van Maurice Scève, een complex werk gepubliceerd in 1544, waarvan alvast de strikte vorm en het aantal dizaines werden overgenomen.
het dizain van Scève is een oude Franse dichtvorm.
het telt 10 regels van elk 10 lettergrepen in een vast rijmschema: ababbccdcd.
de uitvoer van LAIS is invoer voor een nog op te zetten AI dizain-programma.
