Het telt de tijden, tientallen dagen, uren,
van ’t uur in ’t moment, van ’t nu naar altijd:
’t zijn in zijn ziel dat lijden laat duren
is wachten, de hel van de eeuwigheid,
want niets wordt hier iets en nergens een feit.
Tienmaal verdraait het de finish naar start.
Tienmaal verbreekt het de wetten van ’t hart.
Tienmaal negeert het het tikken van tijd.
Tienmaal vergeet het de eeuwige smart.
Tienmaal is het echt en nergens een feit.
LAIS is de geschiedenis van een verwording.
het ‘ik’ van de dichter sterft af en is een ‘het’ geworden.
LAIS wordt sinds 2010 rechtstreeks online geschreven op deze website en elders. het werk zal uiteindelijk uit minimaal 449 dizaines bestaan.
LAIS is dan ook in zekere zin een update van de DELIE van Maurice Scève, een complex werk gepubliceerd in 1544, waarvan alvast de strikte vorm en het aantal dizaines werden overgenomen.
het dizain van Scève is een oude Franse dichtvorm.
het telt 10 regels van elk 10 lettergrepen in een vast rijmschema: ababbccdcd.
de uitvoer van LAIS is invoer voor een nog op te zetten AI dizain-programma.
dv 2019 – asemische lezing van LAIS CXLVI
