obstakels verwekken de schijn van ’t zijn
Maand: oktober 2019
De krekels herhalen ‘t halsstarriger dan ooit: tjirpen is nagenoeg zinloos. invoer: 暮秋感思 – Late Autumn, Missing You – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj083.html záo: tjirpen van vogels of insecten, geluid, lawaai, gezoem, geroep, oproer
Categorieën
LAIS CIX
Fragiel is het, doorschijnend in de wind
de lust verstrikt in strengen van de nijd
Inwat menniet zegt klinktvaak heel luid datwat men angstvallig poogt te verzwijgen. invoer: 达士- Becoming Official – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj082.html tǔ : aarde, stof, klei, inheems, ruwe opium, ongesofistikeerd
Categorieën
LAIS CVIII
Geprijsd is het ter waarde van het vlees
zonder tijd is er geen eeuwigheid
yě : veld, vlakte, open ruimte, grens, perk, grof, wild
Categorieën
LAIS CVII
Ontdaan is het van liefde, leed en luister
hou niet vast aan je nood aan vasthouden
Categorieën
RADIO KLEBNIKOV 12/10/2019
met losgeweekte teksten van Guido Utermark, Hannah Duchamp, Petra Fenijn, Sylvia Plath, James Joyce en Dirk Vekemans.Sylvia en James konden ons echter hun teksten niet tijdig bezorgen, de overigen kan u meelezen in HET REYNAERTSBAANTJE, de tweede episode van de legendarische WEEKBLADEN van RADIO KLEBNIKOV haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaSTIM!
méi: (ontkennend voorvoegsel bij werkwoorden) is niet, was niet, heeft niet, niet
Categorieën
LAIS CVI
Gehaat is het, verdreven naar de grens:
wacht op de stilte als de stilte valt
Categorieën
Het Reynaertsbaantje
Download en bestudeer NU de tweede episode van de WEEKBLADEN van RADIO KLEBNIKOV! Getiteld ‘het Reynaertsbaantje’! Met bijdragen van Guido Utermark, Hannah Duchamp, Dirk Vekemans, Petra Fenijn, Nachoem M. Wijnberg en Paul van Ostaijen! De Levende Uitzending volgt nu zaterdag 12/10/2019 tussen 18-20u via FM 106 in het Leuvense en wordt gestreamd via http://radioscorpio.be/luister.html Kinderen! […]
Toen Phoebus Apollo de zee bescheen gloeiden de golven. Nu gruwelt het grauw. invoer: 感怀 – Feeling the Absence – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj081.html xī : gelijk aan Fuxi 伏羲, een mythische keizer – eigennaam Xi
Categorieën
LAIS CV
LAIS CV – Alleen geschreven wil het nog leven
sta stil en stuur de handel wandelen
Ik zoek eenplaats waar het zo donker is dat ik de duisternis er klaar kan zien. invoer: 感怀 – Feeling the Absence (7-12) – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj081.html xīng : ster, satelliet, kleine hoeveelheid
Categorieën
LAIS CIV
voor L.T. Haar schouders duren naakt een eeuwigheidwant in het glijden van satijn er afwordt licht dermate vreemd aan licht, verleid,en tot bestaan herleid. Een wrede strafwant al het duister valt dan weg als kaf,zodat het niets alleen haar stralen leesten met de eigen aard zichzelf beleesthoe waarheid rot en schoonheid leugen wordt:o hemelse hel, […]
in de afwezigheid verbetert het
Heel schoon is ook onze haven: de nijd golft vrij uit tot ver voorbij de landsgrenzen. invoer: 感怀 – Feeling the Absence (4-7) – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj081.html niǎo : vogeldiǎo : variant van 屌[diao3]: penis, neuken
Categorieën
LAIS CIII
Het is een acefaal object van haat,verbannen uit het leven en genoodzich te onthouden van zinloze praat.Het maakt nog omzet jaren na zijn dooden spartelt heel discreet, in stille nood. Het volgt de regels nauwgezet en beefthet einde netjes uit, rilt heel beleefd.De titels zijn al in het lijf gebrand:‘het hoofdloos lijf’, ‘het lijk dat verder […]
het worden is nog erger dan het Zijn
de verte verdween eerst uit het zicht, dan uit onze woorden, uit de geschriften. invoer: 感怀 – Feeling the Absence (2,3) – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj081.html tuí : verbrokkelen, instorten, vervallen, afnemen, decadent(ie), verworpen, ontmoedigd, futloos, kalend
Categorieën
LAIS CII
Boomkruinen braken schedels en de merenboeren dat de velden kermen waar dezon ze raakt en de vogels creperenwaar de regen valt en de meerwaardeder kinderen vermindert fel waar debeendertjes in scherven te zeul liggen,de lijkjes op de snijplank als biggen met hun breekogen o wat wij willenis een huilbed om huilend in te liggen,walgend van […]
Categorieën
portret van de kunstenaar als bingoslons
dv 2019 – waterverf, potlood en wasco – A3 – € 95
al vrijende bevrijden wij de ziel
Ik zwerf door de straten om iets van ons te zien. ‘k Zie alleen zie maar nijdigheid. invoer : 感怀 – Feeling the Absence (1) – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj081.html yǔ : regen
Categorieën
LAIS CI
Het naakte leven trillend in haar machtwordt eigendom en zij heerst soevereinover lillende de geurige prachtvan het rottend lijf, resten van het zijndat wegkwijnt in een feest van angst en pijn,genietend de weelde der weigering.“Fier is mijn neen”, maakt zij het gering,opdat het zoent de strik van het geheim.Het wordt recursie, mantra die haar zingt,en […]
angst wordt gezaaid onder de bevreesden
Categorieën
de Motetten van Hurt
PDF van ‘de Motetten van Hurt’ Radio Klebnikov Weekbladen #1 teksten van Hanna Duchamp, Gusta Bastian, Guido Utermark, Nachoem M. Wijnberg, Petra Fenijn, Dirk Vekemans en Harmen Verbrugge
De zeeënniet, planten niet, de dieren niet: alleen de mens stelt steeds weer teleur. invoer : 感兴 – These Feelings – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj080.html yì : idee, zin, gedachte, betekenis, denken, wensen, bedoeling, verwachten, anticiperen, afkorting voor Italië ( yì da li: 意大利 )
Zie, met het oog van d’ oude poëtenin het bemeten duister van uw nacht,in de sarcofaag van uw gewetende ziel waarin de Stem bloeit met haar pracht.Aanhoor hoe stamelend er zingt, zo zacht,hoe ’t zich toch klinken laat, heel even:de kracht LAIS, geheim van dit leven.En voel haar lichaam vol verlangennaar wat wij weigeren haar […]
hoedt u voor het onvergetelijke
Als één derrivieren in de ander vloeit, vloeit het eend’re vloeien niet bijeen. invoer : 罪松 -The Guilty Pine – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj079.html shuāi : zwak, week, vervallen, verslenzen cuī : rouwkledij
Categorieën
LAIS XCIX
Kan het haar lezen in tekens op grondde ongeschreven tekst van haar verhaaleen verklaring van ’t heden, afgerondverslag, doel, haar verheldering in taal?Het zeeg wanhopig neer in een portaal.Nu legt het haar afwezig in zich bloothet krabt de noodzaak weg van lijf en dood.Zij was japon, het breidt dat lesje uiten al het niets komt […]
Categorieën
RADIO KLEBNIKOV WEEKBLADEN
Vanaf deze week biedt RADIO KLEBNIKOV, het programma van de Vrije Lyriek,de trouwe luisteraar zijn unieke Weekbladen aan, waarin opgenomen een deel van de lyrische teksten die worden voorgedragen tijdens de komende, lopende of afgelopen uitzending. Vòòr de uitzending vind je deze Weekbladen via een link naar Google Docs die o.m. wordt verspreid via de FB Pagina van RADIO KLEBNIKOV .Auteurs (lees: ‘iedereen’) kunnen (kan) daar voor […]
22B91 468 – het zijn is inconsistent met zichzelf invoer Harusmuze #171 – het volmaakte heeft geen bewustzijn nodig commentaar de Russellparadox, vertaald naar de Gignomenologie komt neer op het verbod op eerstegraads recursie. wanneer er een bepaalde werking recursief beschreven wordt (bv. onze Kathedraal: ‘een Kathedraal is een verzameling aggregaten waarvan er minstens één […]
Thuis blijven, dat is hoe mooie plaatsen op de planeet gespaard kunnen blijven. invoer: 长安早春 – Early Spring in Chang’an – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj078.html zhū : vermiljoen, cinnaber
Categorieën
LAIS XCVIII
LAIS XCVIII – Het raakt haar aan in het verlatene
elke tuin gebeurt als locus amoenus
Geen blad hangt nog aan een tak straks, het gras wordt niet meer groen. er is niets aan te doen. invoer: 赠农人 – For the Cultivators – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj077.html yè : blad, pagina
Categorieën
LAIS XCVII
’t Streelt de boorden niets op haar afwezigheid
het laatste oordeel vel je best voortdurend
Als het niet genstert komter geen vuur : wie ’t falen niet beheerst, kan nooit iets leren. invoer : 劝学 – On Learning – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj076.html huǒ : vuur
Categorieën
LAIS XCVI
Van haar luister zal het jou vertellen(het vreemde wil de weelde van jouw haar),van haar nacht waaruit in jou wil wellenhet diepe rood van al het ware daar(het kust jouw hals, het rare wordt gebaar).Het wil jou geven haar astrale glans,het kleedt jou uit, het strelen wordt een dans(en jouw handen krijgen haar bewegen),zij vult […]
het gestage rot is een constante
De grootste liefde houdt de dichter liefst verborgen in spelonken van zijn taal. invoer : 偶作 – Poem for a Chance Meeting – http://tangshi.tuxfamily.org/mengjiao/mj075.html shén: God, ongewoon,mysterieus,ziel, geest, spiritueel wezen, goddelijke essentie, levendig, afkorting voor 神舟[shén zhōu], “Godsboot” (VRC serie van bemande ruimtetuigen)
Categorieën
LAIS XCV
Nu het zichzelf in haar verloor, is hetniet vatbaar meer voor haar verandering:voortdurend van het zijn bevrijd is hetberustend blij met zijn vernietiging,en in de taal vindt het zijn zekerheid:het is niet het en zij niet zij maar zijgebeuren in ’t heelal, en dus staan zijdaar te blaken van plezier, betekenis.Het zijn gaat zo altijd […]