Gehaat is het, verdreven naar de grens:
men wil het weg, en vindt daarbij gehoor
langs beide zijden, want iedere mens
sluit aan bij hen, spreekt monotoon in koor.
Eens dit, nu dat, ’t geheel verbrijzeld spoor
van alles wat men wist, werd enkel dat
de waarheid slechts het naakte leven had.
“Beslist werd het, laat ons ’t nu vergeten!”
Het trekt een pad van rot doorheen de stad:
haten moet men dit vreemde geweten.
LAIS is de geschiedenis van een verwording.
het ‘ik’ van de dichter sterft af en is een ‘het’ geworden.
LAIS wordt sinds 2010 rechtstreeks online geschreven op deze website en elders. het werk zal uiteindelijk uit minimaal 449 dizaines bestaan.
LAIS is dan ook in zekere zin een update van de DELIE van Maurice Scève, een complex werk gepubliceerd in 1544, waarvan alvast de strikte vorm en het aantal dizaines werden overgenomen.
het dizain van Scève is een oude Franse dichtvorm.
het telt 10 regels van elk 10 lettergrepen in een vast rijmschema: ababbccdcd.
de uitvoer van LAIS is invoer voor een nog op te zetten AI dizain-programma.
dv2019 – asemische lezing van LAIS CVI