Kale takken in hun strak gebinte,
scherpe tekens in het vlagen van de mist:
er rest ons niets van het beminde,
de trage kleuren zijn tot wit gewist,
alleen LAIS had wat ons leven mist.
Wij zijn zo sloom, van zin en lust ontdaan,
zij was aanroeping, naam voor niet-bestaan:
het is ons vreemd en niet van deze tijd.
Ik had sinds lang de waakvlam uitgedaan,
uw lezen wekt het met de nijd, en spijt.
inputtekst 1 (2010) – inputtekst 2 (2017)
LAIS is de geschiedenis van een verwording.
het ‘ik’ van de dichter sterft af en is een ‘het’ geworden.
LAIS wordt sinds 2010 rechtstreeks online geschreven op deze website en elders. het werk zal uiteindelijk uit minimaal 449 dizaines bestaan.
LAIS is dan ook in zekere zin een update van de DELIE van Maurice Scève, een complex werk gepubliceerd in 1544, waarvan alvast de strikte vorm en het aantal dizaines werden overgenomen.
het dizain van Scève is een oude Franse dichtvorm.
het telt 10 regels van elk 10 lettergrepen in een vast rijmschema: ababbccdcd.
de uitvoer van LAIS is invoer voor een nog op te zetten AI dizain-programma.
