Harusmuze #55

55 – regels voltooien wat voltooiing ontregelt

hexagram 63 – 既濟 (jì jì) – “Na de Voleinding”

Chi Chi (既濟) – “Tsji Tsji” – voltooiing, afgerond – “Tsji Tsji betekent voltooiing”

凡益之道 與時偕行

De HARUSMUZE is een eigentijds interactief orakelprogramma, het Beginsel van een generatief schrijfprogramma gebaseerd op het Boek der Veranderingen, de I Tjing.
De dagroutine ervan (20 min tot 1-2u praktijk’, 2-20 min leestijd) biedt de gebruiker ook een dagelijks hernieuwde kennismaking aan met de immens rijke denkwereld van de I Tjing

• Lees meer over het Harusmuzeprogramma
• Bekijk alle Harusmuzes
• Harusmuze Doc (oude versie)

commentaar

the key to the power is not wanting the key.

scève

L’Aigle volant plus loing, qu’oncques ne fit,
Cuydoit r’entrer en son Empire antique:
Passa la Mer, ou asses tost deffit
Un noveau Monstre en pays d’Aphrique:
Puis print son vol droict au Soleil Gallique,
Duquel l’ardeur ne vive, ne mourante,
Mais en son chault moderé demourante,
Et s’attrempant, peu a peu lentement
La transmua en une Austruche errante,
Qui vole bas, & fuit legerement.

L’Aigle: ’t gaat over Charles V, Keizer van het Heilige Romeinse Rijk die het ‘verloren’ deel van het Romeinse Rijk (in Noord Afrika) terug wou winnen, en naar Tunis trok in 1535, ten strijde tegen de Turken
Monstre: Haireddin Barbarossa, admiraal van Soeleiman in Tunis
Puis print son vol droict au Soleil Gallique: Eind 1535 begon het te ommelen tussen Francis I en Karel V, het verdrag van Cambrai (1529) had amper 5 jaar stand gehouden. In de lente van 1536 trok Francis Savoy en Piedmont binnen. Karel V, net terug van zijn succesvolle campagne in Afrika viel de Provence binnen als vergelding, maar dat lukte niet zo goed (augustus-september 1536)
La transmua en une Austruche errante,/ Qui vole bas, & fuit legerement : verwijst naar de oneervolle terugtocht uit de Provence. Het beeld, van arend naar struisvogel, is een trope, zegt McFarlane ook nog.