In de droom van mijn daden, de wilde
Schijn van het gebeuren, zijn de dagen
Mist & zon & velden die verstilden
Tot de kilte van dit leven, jagend
Naar mijn heetste dood, het nu verdagend
Tot ooit, een hier of daar of toch maar nooit.
In de daden die ik droom was er ooit
Het ergste ware, droom die daad doorbrak:
Ik, schim met mijn verlangen opgetooid,
Die u bezocht, uw zijn waar ik naar snak.
DAPHNE (werktitel) is een reeks van 449 dizains, een hedendaagse herschikking van de Délie van Maurice Scève, een werk, verschenen in 1544, dat op haar beurt veelvuldig verwijst naar de 366 canzioniere (del vario stile) van Francesco Petrarca’s grote Liedboek. Een dizain, in de strikte vorm die Scève (en ook ik nu) hanteerde, bestaat uit tien verzen van tien lettergrepen in een vast rijmschema (ababbccdcd)
