[i.m. gerrit achterberg]
Vannacht zag ik mijn kans, haar stem was zacht,
Haar huid als licht mij omvattende.
Dus ik duwde haar aan, een rake kracht
Haar slaken verzacht in mijn laken, & de
Kreten der doden verstomden & de
De dag brak aan, een bleke aurora,
Inzicht in bestaan, hoofd met een aura
Lijk in mijn leed, verstilde beweging
Zweet, koud op mijn wang, tranen van Laura,
Ontzetting om haar, ik, die te ver ging.
LYLIA, een reeks van 449 dizains is een hedendaagse herschikking van de Délie van Maurice Scève, een werk, verschenen in 1544, dat op haar beurt veelvuldig verwijst naar de 366 canzioniere (del vario stile) van Francesco Petrarca’s grote Liedboek. Een dizain, in de strikte vorm die Scève (en ook ik nu) hanteerde, bestaat uit tien verzen van tien lettergrepen in een vast rijmschema (ababbccdcd).