Vermoeid zijn wij, de ogen parelen
Droef in het donker, drijvende zoeken,
Bij gedachten die neerwaarts warrelen,
Been in het woelen, huid onder doeken:
Wij vinden niets, wij tieren, wij vloeken.
Vaal kleeft ons het licht aan van de schermen,
De wereld is een veelheid van zwermen,
Er is angst, het recht is dode letter,
Hier ligt er iemand eenzaam te kermen,
Daar zinkt alles in slijm & in etter.
LYLIA, een reeks van 449 dizains is een hedendaagse herschikking van de Délie van Maurice Scève, een werk, verschenen in 1544, dat op haar beurt veelvuldig verwijst naar de 366 canzioniere (del vario stile) van Francesco Petrarca’s grote Liedboek. Een dizain, in de strikte vorm die Scève (en ook ik nu) hanteerde, bestaat uit tien verzen van tien lettergrepen in een vast rijmschema (ababbccdcd).
