Maand: mei 2011

Donc admirant le grave de l’honneur, Qui en l’ouvert de ton front seigneurie, Je priveray mon sort de ce bon heur, Que je me fains en ma joye perie? Ny pour espoir de mieulx, qui me supplie, Si hault poursuyvre en son cours cessera?   Jamais tel loz son plus ne laissera, Pour s’amoindrir a aultres […]

Amour si fort son arc roide enfonsa Pour esprouver dessus moy sa puissance, Que quand le traict delasché s’absconsa Au fondz du coeur d’entiere congnoissance. Sa poincte entra au dur de resistance: Et là tremblant, si grand coup à donné, Qu’en s’arrestant le creux à resonné De ma pensée alors de cures vuyde.   Dont mon […]

En toy je vis, ou que tu sois absente: En moy je meurs, ou que soye present. Tant loing sois tu, tousjours tu es presente: Pour pres que soye, encores suis je absent.   Et si nature oultragée se sent De me veoir vivre en toy trop plus, qu’en moy: Le hault povoir, qui ouvrant sans […]

Het einde aan het einde van het woord Jouw naam, de weelde van de zin erin Deze kus,door niemand ooit verwoord Jouw lijf is van de wereld mijn begin. Beweging, & ik zit er middenin. Schaaf op mijn ogen, steun bij het dragen, Draad in dit kluwen, eindeloos behagen Ik wil van jou elk zinsdeel […]

Le souvenir, ame de ma pensée, Me ravit tant en son illusif songe, Que, n’en estant la memoyre offensée, Je me nourris de si doulce mensonge. Or quand l’ardeur, qui pour elle me ronge, Contre l’esprit sommeillant se hazarde, Soubdainement qu’il s’en peult donner garde, Ou qu’il se sent de ses flammes grevé, En mon […]

Celle pour qui je metz sens, & estude A bien servir, m’à dit en ceste sorte: Tu voys asses, que la grand servitude, Ou lon me tient, me rend en ce poinct morte.   Je pense donc, puis qu’elle tient si forte La peine, qu’à le sien corps seulement, Qu’elle croira, que mon entendement, Qui pour […]

Comme des raiz du Soleil gracieux Se paissent fleurs durant la Primevere, Je me recrée aux rayons de ses yeulx, Et loing, & près autour d’eulx persevere. Si que le Coeur, qui en moy la revere, La me fait veoir en celle mesme essence, Que feroit l’Oeil par sa belle presence, Que tant je honnore, […]

Tekst: Lucebert Muziek: The  Marginals Stemmen: dv, Sylvia Wesemael & Angelika Thulke Mixage & productie: Arnout Camerlinckx tekst: RIJP warmte waait overal oogleden de blinde vrucht ontwaakt ROES tussen middag en avond heel veel jenever onder de hoge maan loert de aardgeest uit vochtige bossages en hoest SPIJT de grijze geleerde feilloos citeerde achter heggen […]

Foto: Sylvia Wesemael Tekst: E.E. Cummings Voordracht: Sylvia Wesemael Mixage & productie: Arnout Camerlinckx

Zang: Sylvia Wesemael Gitaar: Geert Huybens Productie en mixage: Arnout Camerlinckx Geluid: Geert Van Essche RADIO KLEBNIKOV LIVE in Café Amedee, 4/05/2011

Jij, jij was nooit trouw, jouw trouw zat in de bouw& Het gemompel ’s nachts ik hou van jouKlinkt uitgerekend nu, een plooi in de klankDe stank in mijn hand, niets dat ik wouIk zie jou nog liggen, vol uitgespreidDe woorden als water, verraad is een spreiJij dacht al aan later, de snee in mijn […]

A Cupido je fis maintz traictz briser Sans que sur moy il peut avoir puissance, Et pour me vaincre il se va adviser De son arc mettre en ton obeissance:   Point ne faillit, & j’en euz congnoissance, Bien que pour lors fasse sans jugement. Et toutesfois j’apperçeuz clerement, Que tes sourcilz estoient d’Amour les arcz. […]

Bien fortuné celuy se pouvoit dire, Qui vint, affin qu’en voyant il vainquist: Mais plus grand heur le sort me deut ascrire, Qui tel souhaict inesperé m’acquit, Me submettant celle, qui me conquit A transformer son saulvage en humain.   Non que ne soit trop plus, qu’a ce Romain, Mon chemin aspre, aussi de plus grand’ […]

Non tant me nuict ceste si longue absence Que mal me feit le bref departement. Car le present de l’heureuse presence Eust le futur deceu couvertement. Vous, ô haultz cieulx veites apertement, Qu’onques en moy ne pensay d’approcher Le bien, que j’ay tousjours eu sur tout cher:   Aussi par vous la Fortune benigne Le me […]

De la mort rude a bon droit me plaindrois, Qui a mes voeutz tendit oreilles sourdes: Contre l’Aveugle aussi ne me faindrois, Pyrouettant sur moy ses fallebourdes, Si par fortune en ses traverses lourdes Ne fust ma joye abortivement née.   La fin m’avoit l’heure determinée Amour soubdain l’effect executa:   Occasion seule predestinée Causa le brief, […]

foto: arnout camerlinckx tekst en voordracht: dv stem en zang: Sylvia Wesemael mixage en productie: Arnout Camerlinckx (Grapes of Art)

L’heur de nostre heur enflambant le desir Unit double ame en un mesme povoir: L’une mourant vit du doulx desplaisir, Qui l’aultre vive à fait mort recevoir.   Dieu aveuglé tu nous as fait avoir Sans aultrement ensemble consentir, Et posseder, sans nous en repentir, Le bien du mal en effect desirable: Fais que puissions aussi […]

Pour m’enlasser en mortelles deffaictes Tu m’afoiblis le fort de ton povoir: Soit que couvrir esperances deffaictes Face un bien peu d’espoir appercevoir, Si ne peult on non asses concevoir A quelle fin ton vouloir se dispose.   Parquoy mon bien, qui en ta foy repose, Au long souffrir patiemment m’enhorte: Car aussi bien ta cruaulté […]

Saincte Union povoit seule accomplir L’intention, que sa loy nous donna, Comme toy seule aussi debvois supplir Au bien, qu’a deux elle mesme ordonna.   A luy & Corps, & Foy abandonna: A moy le Coeur, & la chaste pensée.   Mais si sa part est ores dispensée A recepvoir le bien, qu’Amour despart, La mienne est […]

Le Vespre obscur a tous le jour clouit Pour ouvrir l’Aulbe aux limbes de ma flamme: Car mon desir par ta parolle ouyt, Qu’en te donnant a moy, tu m’estois Dame.   Lors je sentis distiler en mon ame Le bien du bien, qui tout aultre surmonte.   Et neantmoins, asses loing de mon compte, Pitié te […]