Gilgamesh for Apes Wilfried Hou Je Bek van SocialFiction.org verzorgde voor ons deze schitterende uitgave van het Gilgamesj-epos vertaald naar voor gorilla’s (hopelijk) begrijpelijke lexigrammen. Hoewel er zich slechts weinige ViLT-lezers in de eigenlijke doelgroep zullen bevinden, kan ik het u van harte aanbevelen. Het is immers ook voor mensen erg verrijkend de bekende materie […]
UIT rubbertje voor Marcel Broodthaers 1) zoek wegen de weg eggen zocht gewogen ook wag 2) wegmaken de het gewag de het wagen de het doende [af 1] [af 2] [op 1, 3] degen de dag te lagen dr dr dr (ing) gend leggen spleet in zing zing (l)uw zoek kop kop weg zand (andere […]
LA ROSA ENFLORECE La rosa enfloreceo en el mez de Mayo,mi alma s’escurecesufriendo del amor Los bililicos cantanen el arbol del amory la pasión me mata,muchigua mi dolor. màs presto ven Palomba,màs presto ven a mi,màs presto tu mi alma,que yo me vo morir. [text from a sephardic romance] Our poetic impulse, our strongest intuition […]
EENVOUD In je ogen zie ik niet je ogen in je handen voel ik niet je handen in je wereld ken ik niet je wereld je ogen geven mij de ogen waar het zicht als licht in glanst je handen reiken mij het voelen dat ik tastbaar raken kan je wereld draait de wereld tot […]
SilenceRadio.org een project van het atelier de creation sonore radiophonique (acsr) presenteert u een verzameling geluidsbestanden netjes verdeeld in categorieën. Iemand moet daar zwaar keelpijn gehad hebben, want het zijn allemaal pastilles geworden. Allicht om ons te plezieren worden de bestanden ook nog ’s als in vilt uitgeknipte cirkeltjes voorgesteld, hoe langer het bestand, hoe […]
& uw tongen hete luchten strelen tot de lusten in uw tere lijfjes te tintelen komen & elke spier de wrede angsten niet maar ’t eeuwig schone van het dansen in de al te korte dans wil tonen of zoiets, enfin, soit: danseuse presque noir
De hond is het veld op de oud-ierse wijze van The Pogues de straten vol stralen de huizen vol hoop de mensen te wachten de vijand getemd de luchten gewillig het janken gestemd de meiden verwerken de jongens tot vent maar de tijd wil niet stoppen & de plaats werkt niet mee de stukka’s gaan […]
SCHUURSEL “This sadnesse makes no approaches, but to kill. It is a Darknesse hath blockt up my sense, And drives it to eat on my offence, Or there to sterve it…” Ben Jonson | John Donne(?) – Under-wood 40. An Elegie vandaag is het hout dood hout dood hout zijn wij maar ik schuur je […]
