Net in mijn mailbox! Een nieuwe spammail! in het Nederlands!

De enige andere die ik al kreeg was voor online gokken, nu eindelijk: de eerste, echte ongewenste penisvergroter-advertentie in het Nederdiets!

Weliswaar in enigszins hoekige Moedertaal, maar onder de welluidende subjectline ‘Het Doux u Klaar! Strijd, Het is Tevergeefs!’, afkomstig van de goddelijke afzender “Elke Vrouw van Reve” (!) lezen we volgend waarlijk pareltje:

“Mannen die grote en die niet hebben geprobeerd ons product. Al uw seksuele dromen zullen uitkomen als u voor de grote omvang. [geblokkeerd beeldbestand] Is een systeem van betrouwbare en efficiente beveiliging om u te helpen bij het verhogen van uw.”

Aaaahhhh! het genot!

Elke kenner koopt zich meteen een koelkast om deze code, terdege gedateerd, op dvd te bewaren voor het nageslacht, en in spanning wachten we verder op:

• heb sex met hete mamas uit uw boert
• ik ben ahmed b. nefassa uit nigeria en ben net in het bezit gekomen van een grootte ervenis
• besteel hier viagra aan doempingprijzen
• ben je het beu om bestolen te worden door hoge prijzen aan de pomp?
• Koen Wouters sterft aan overdosis heroine
• bevredig uw slons meermaals per dag
• adobe photoshop eindelijk aan eerlijke prijs (15 euro)
• …